{"id":3,"date":"2026-02-03T14:03:19","date_gmt":"2026-02-03T13:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/themonkeys.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-25T11:25:46","modified_gmt":"2026-10-25T10:25:46","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/themonkeys.ch\/?page_id=3","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7948f3ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7948f3ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55daaf16 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"55daaf16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f993edb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f993edb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1384a839 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1384a839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1b51f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a1b51f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Vespa Club The Monkeys Schweiz<\/p><p class=\"p1\"><span style=\"font-size: 1rem;\">Der Vespa Club The Monkeys Schweiz, mit Sitz in Lenzburg, Kanton Aargau, nimmt den Schutz der pers\u00f6nlichen Daten seiner Mitglieder, Interessenten, Besucher und Partner ernst. <\/span>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4rt in einfacher Form, welche Personendaten wir bearbeiten, wof\u00fcr wir sie verwenden und welche Rechte die betroffenen Personen haben.<\/p><p class=\"p1\"><strong>1. Verantwortlicher<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung von Personendaten ist:<\/p><p class=\"p1\">Vespa Club The Monkeys Schweiz<br \/>Lenzburg, Kanton Aargau, Schweiz<\/p><p class=\"p1\">Website: www.themonkeys.ch<\/p><p class=\"p1\">Bei Fragen zum Datenschutz kann der Verein \u00fcber die auf der Website angegebenen Kontaktm\u00f6glichkeiten kontaktiert werden.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>2. Welche Daten bearbeiten wir?<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Je nach Kontakt und Zweck k\u00f6nnen wir insbesondere folgende Daten bearbeiten:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Name und Vorname<\/span><\/li><li class=\"li1\">Adresse<\/li><li class=\"li1\">Telefonnummer<\/li><li class=\"li1\">E-Mail-Adresse<\/li><li class=\"li1\">Geburtsdatum, soweit f\u00fcr den Vereinszweck erforderlich<\/li><li class=\"li1\">Angaben zur Mitgliedschaft<\/li><li class=\"li1\">Angaben zu Vereinsaktivit\u00e4ten und Veranstaltungen<\/li><li class=\"li1\">Angaben zu Anmeldungen f\u00fcr Ausfahrten und andere Vereinsanl\u00e4sse<\/li><li class=\"li1\">Fotos und Videos<\/li><li class=\"li1\">Angaben, die uns Personen freiwillig \u00fcbermitteln<\/li><li class=\"li1\">bei Sponsoren und Partnern Kontakt- und Gesch\u00e4ftsdaten<\/li><\/ul><p class=\"p1\"><br \/>Wir bearbeiten grunds\u00e4tzlich nur Daten, die f\u00fcr den jeweiligen Zweck notwendig sind.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>3. Wof\u00fcr verwenden wir Personendaten?<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Wir verwenden Personendaten insbesondere f\u00fcr:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">die Verwaltung unserer Mitglieder<\/span><\/li><li class=\"li1\">die Organisation des Vereinsbetriebs<\/li><li class=\"li1\">die Organisation von Vespa-Ausfahrten, Treffen und Veranstaltungen<\/li><li class=\"li1\">die Kommunikation mit Mitgliedern und Interessenten<\/li><li class=\"li1\">die F\u00fchrung von Mitgliederlisten<\/li><li class=\"li1\">die Information \u00fcber Vereinsaktivit\u00e4ten<\/li><li class=\"li1\">die Organisation von Versicherungen oder anderen vereinsbezogenen Leistungen, soweit erforderlich<\/li><li class=\"li1\">die Zusammenarbeit mit unserem Dachverband<\/li><li class=\"li1\">die Zusammenarbeit mit Sponsoren und Partnern<\/li><li class=\"li1\">die \u00d6ffentlichkeitsarbeit des Vereins<\/li><li class=\"li1\">die Ver\u00f6ffentlichung von Fotos und Videos unserer Vereinsaktivit\u00e4ten<\/li><li class=\"li1\">die Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten<br \/><br \/><\/li><\/ul><p class=\"p1\">Wir verwenden die Daten grunds\u00e4tzlich nur f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden oder die f\u00fcr die betroffene Person erkennbar sind.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>4. Weitergabe von Mitgliederdaten<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Soweit dies f\u00fcr die Vereinsorganisation erforderlich oder vorgesehen ist, k\u00f6nnen bestimmte Mitgliederdaten an unseren zust\u00e4ndigen Dachverband weitergegeben werden. Dabei werden nur diejenigen Daten weitergegeben, die f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Eine Weitergabe von Mitgliederdaten an andere externe Personen oder Organisationen erfolgt grunds\u00e4tzlich nur, wenn dies f\u00fcr den Vereinszweck erforderlich ist, eine gesetzliche Grundlage besteht oder die betroffene Person entsprechend informiert wurde bzw. ihre Zustimmung erteilt hat.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>5. Sponsoren und Partner<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Der Vespa Club The Monkeys Schweiz arbeitet gegebenenfalls mit Sponsoren und anderen Partnern zusammen. Personendaten werden an Sponsoren oder Partner nur weitergegeben, wenn dies f\u00fcr einen bestimmten Vereinszweck erforderlich und zul\u00e4ssig ist oder die betroffene Person entsprechend informiert wurde und \u2013 soweit erforderlich \u2013 zugestimmt hat. Mitgliederadressen werden nicht einfach zu Werbezwecken an Sponsoren verkauft oder weitergegeben.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>6. Fotos und Videos<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Bei unseren Ausfahrten, Vespa-Treffen, Veranstaltungen und anderen Vereinsaktivit\u00e4ten k\u00f6nnen Fotos und Videos erstellt werden. Diese Aufnahmen k\u00f6nnen insbesondere auf folgenden Kan\u00e4len ver\u00f6ffentlicht werden:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">unserer Website<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Instagram<\/span><\/li><li>Facebook<\/li><li>Vereinsinformationen und Publikationen<\/li><li>weiteren vereinseigenen Medien<br \/><br \/><\/li><\/ul><p class=\"p1\">Wir bem\u00fchen uns dabei, die Pers\u00f6nlichkeitsrechte der abgebildeten Personen zu respektieren. Wer nicht m\u00f6chte, dass ein bestimmtes Foto oder Video von ihm oder ihr ver\u00f6ffentlicht wird, kann sich jederzeit an den Verein wenden. Wir pr\u00fcfen das Anliegen und entfernen die betreffende Aufnahme, soweit dies m\u00f6glich und zumutbar ist. Bei Personen, die im Mittelpunkt einer Aufnahme stehen oder gezielt fotografiert bzw. gefilmt werden, holen wir \u2013 soweit erforderlich \u2013 vorg\u00e4ngig eine entsprechende Zustimmung ein. Der ED\u00d6B weist darauf hin, dass Fotos und Videos erkennbare Personen als Personendaten enthalten k\u00f6nnen und dass f\u00fcr deren Ver\u00f6ffentlichung insbesondere auf Website und Social Media das Recht am eigenen Bild zu beachten ist. (ED\u00d6B)<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>7. WhatsApp<\/strong><\/p><p class=\"p1\">F\u00fcr die Kommunikation innerhalb des Vereins kann WhatsApp verwendet werden. Wer einer WhatsApp-Gruppe des Vereins beitritt, muss damit rechnen, dass insbesondere der eigene Name und \u2013 abh\u00e4ngig von den pers\u00f6nlichen WhatsApp-Einstellungen \u2013 die Telefonnummer f\u00fcr andere Gruppenmitglieder sichtbar sind. WhatsApp ist ein eigenst\u00e4ndiger Dienst. F\u00fcr die Datenbearbeitung durch WhatsApp gelten zus\u00e4tzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp\/Meta. Der Verein verwendet WhatsApp insbesondere zur Organisation und Kommunikation rund um Vereinsaktivit\u00e4ten und Ausfahrten.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>8. Instagram und Facebook<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Der Vespa Club The Monkeys Schweiz betreibt bzw. nutzt Social-Media-Angebote auf Instagram und Facebook. Auf diesen Plattformen k\u00f6nnen Fotos, Videos, Namen und Informationen \u00fcber Vereinsaktivit\u00e4ten ver\u00f6ffentlicht werden. Instagram und Facebook sind eigenst\u00e4ndige Plattformen. F\u00fcr die dort stattfindende Datenbearbeitung gelten zus\u00e4tzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber. Wir haben keinen vollst\u00e4ndigen Einfluss darauf, wie Instagram und Facebook Personendaten bearbeiten.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>9. Website www.themonkeys.ch<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Beim Besuch unserer Website k\u00f6nnen technische Daten verarbeitet werden. Dazu k\u00f6nnen beispielsweise geh\u00f6ren:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">IP-Adresse<\/span><\/li><li class=\"li1\">Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li><li class=\"li1\">verwendetes Ger\u00e4t und Betriebssystem<\/li><li class=\"li1\">Browser<\/li><li class=\"li1\">aufgerufene Seiten<\/li><li class=\"li1\">technische Verbindungsdaten<br \/><br \/><\/li><\/ul><p class=\"p1\">Diese Daten dienen insbesondere dem sicheren und st\u00f6rungsfreien Betrieb der Website. Soweit auf unserer Website Cookies, Analysewerkzeuge, Kontaktformulare oder andere Dienste eingesetzt werden, informieren wir dar\u00fcber auf der Website bzw. erg\u00e4nzen diese Datenschutzerkl\u00e4rung entsprechend.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>10. Aufbewahrung und L\u00f6schung<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie sie f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Wenn Daten nicht mehr ben\u00f6tigt werden und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, werden sie gel\u00f6scht oder anonymisiert.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>11. Schutz der Daten<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unberechtigter Weitergabe zu sch\u00fctzen. Ein absoluter Schutz von Daten im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\"><strong>12. Rechte der betroffenen Personen<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Betroffene Personen haben grunds\u00e4tzlich das Recht:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Auskunft dar\u00fcber zu verlangen, welche Personendaten \u00fcber sie bearbeitet werden;<\/span><\/li><li class=\"li1\">die Berichtigung falscher oder unvollst\u00e4ndiger Daten zu verlangen;<\/li><li class=\"li1\">unter bestimmten Voraussetzungen die L\u00f6schung von Personendaten zu verlangen;<\/li><li class=\"li1\">unter bestimmten Voraussetzungen die Einschr\u00e4nkung einer Datenbearbeitung zu verlangen;<\/li><li class=\"li1\">eine erteilte Einwilligung mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen.<br \/><br \/><\/li><\/ul><p class=\"p1\">Anfragen k\u00f6nnen an den Vespa Club The Monkeys Schweiz gerichtet werden. Der ED\u00d6B weist darauf hin, dass betroffene Personen grunds\u00e4tzlich ein Auskunftsrecht sowie das Recht auf Berichtigung und unter bestimmten Voraussetzungen auf L\u00f6schung haben. (ED\u00d6B)<\/p><p class=\"p1\"><br \/><strong>13. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p><p class=\"p1\">Der Vespa Club The Monkeys Schweiz kann diese Datenschutzerkl\u00e4rung bei Bedarf anpassen, insbesondere wenn sich die gesetzlichen Anforderungen oder unsere Datenbearbeitungen \u00e4ndern. Es gilt jeweils die auf unserer Website ver\u00f6ffentlichte aktuelle Version.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p1\">Vespa Club The Monkeys Schweiz<\/p><p class=\"p1\">Lenzburg, Kanton Aargau, Schweiz<\/p><p class=\"p1\">Website: www.themonkeys.ch<\/p><p class=\"p1\">Stand: August 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38af545d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"38af545d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Vespa Club The Monkeys Schweiz Der Vespa Club The Monkeys Schweiz, mit Sitz in Lenzburg, Kanton Aargau, nimmt den Schutz der pers\u00f6nlichen Daten seiner Mitglieder, Interessenten, Besucher und Partner ernst. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4rt in einfacher Form, welche Personendaten wir bearbeiten, wof\u00fcr wir sie verwenden und welche Rechte die betroffenen Personen haben. 1. Verantwortlicher Verantwortlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2305,"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themonkeys.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}